Results, side by side

JLPTN2
並行☆【へいこうheikou】併行 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • going side-by-side; going abreast
  • running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

そのsono道路douroはha川kawaとto並行heikouしているshiteiru。 The road is parallel to the river.

併記☆【へいきheiki】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • writing side by side
対訳☆【たいやくtaiyaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • original text with its translation printed side by side or on opposite page
軒を並べる【のきをならべるnokiwonaraberu】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to stand side by side; to stand in a row
軒を連ねる【のきをつらねるnokiwotsuraneru】 Inflection

expression / ichidan verb:

脱ぎ揃える【ぬぎそろえるnugisoroeru】 Inflection

ichidan verb:

  • to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side
並んで【ならんでnarande】

adverb:

  • alongside; side-by-side; abreast
並走【へいそうheisou】併走 Inflection

noun / ~する noun:

  • running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
隣り合う☆【となりあうtonariau】隣合う☆irr. Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to adjoin each other; to sit side by side
併置【へいちheichi】並置 Inflection

noun / ~する noun:

  • juxtaposition; placing side by side
併設☆【へいせつheisetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side ➜ 併置【へいち】
轡を並べて【くつわをならべてkutsuwawonarabete】くつわを並べて

expression:

JLPTN2
くっつけるkuttsukeru☆《くっ付ける・くっ着ける・食っ付ける》 Inflection

ichidan verb:

  • to attach; to stick together; to paste; to glue
  • to place together; to put side-by-side
  • to make someone get married; to get someone hitched - colloquialism
連立★【れんりつrenritsu】聯立 Inflection

noun / ~する noun:

  • coalition; alliance; union
  • standing side-by-side

新しいatarashii連立renritsu政府seifuはhaこのkono難局nankyokuをwo乗り切ろうnorikirouとしていますtoshiteimasu。 The new coalition government is trying to ride out the storm.

穴窯【あながまanagama】

noun:

  • very old type of kiln made by digging a hole in the side of a hill
JLPTN3
あたりatari☆《辺り》ほとりhotori《辺り・畔》

noun:

  • on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond) - esp. ほとり
  • (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby

suffix noun:

  • around (Sunday, last year, etc...) ［あたり］
  • for instance ［あたり］

我々warewareはhaそのsono湖mizuumiのnoほとりhotoriのnoホテルHOTERUにni泊まったtomatta。 We stayed at a hotel by the lake.

彼のkareno家ieはha４番ban街gaiのnoあたりatariにniあるaru。 His house is somewhere about Fourth Street.

候ふ【そうろうsourou・そうらうsourauobs.】候irr.

yodan ~ふ verb (archaic) / intransitive verb:

  • to serve (by a superior's side) ［候ふ］ - archaism

auxiliary verb / yodan ~ふ verb (archaic):

  • to be - auxiliary used in place of ある after で or に when forming a copula - archaism - polite language
  • to do - auxiliary used in place of ます after a -masu stem - archaism - polite language
幻日【げんじつgenjitsu】

noun:

  • parhelion; sun dog; sundog (bright spot on either side of the sun caused by refraction of sunlight through ice crystals in the atmosphere) ➜ 幻月
幻月【げんげつgengetsu】

noun:

  • paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere) ➜ 幻日
JLPTN1
添う☆【そうsou】副う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to ➜ 沿う
  • to accompany; to go with; to stay by one's side
  • to associate with (someone); to mix with
  • to marry; to wed - esp. 添う
  • to be added - esp. 添う
ルビーRUBII☆・ルビRUBI☆

noun:

  • ruby - esp. ルビー
  • ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) - esp. ルビ
  • Ruby (programming language) ［ルビー］ - IT term
大文字☆【おおもじoomoji・だいもんじdaimonji】

noun:

  • uppercase letter; capital letter ［おおもじ］ ➜ 小文字
  • large character; large writing
  • the (kanji) character "dai" meaning "big" ［だいもんじ］
  • huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on 16 Aug each year ［だいもんじ］

アルファベットARUFUABETTOをwo大文字daimonjiでde書きkakiなさいnasai。 Write the alphabet in capitals.

文頭buntouにniはha大文字daimonjiがga使わtsukawaれるreru。 A capital letter is used at the beginning of a sentence.

Kanji

乑

ギンGIN・ゴンGON・シュウSHUU・ならびたつnarabitatsu

stand side by side; assemble

耦

ゴウGOU・グGU・グウGUU

plow side by side; team of two


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for side by side:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary